Política de privacidad
Actualizado el 17 de octubre de 2026
Tu cuadrante te pertenece. La sincronización en la nube y otras funciones conectadas son opcionales.
Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.
A qué se aplica esta política
Esta política cubre la app ShiftMoon para iPhone, el servicio opcional ShiftMoon Cloud y este sitio web. Para preguntas de privacidad y solicitudes sobre tus datos, contacta con el responsable de ShiftMoon en support@shiftmoon.app.
Tus datos en tu iPhone
Tu perfil, cuadrante, horas registradas, notas de turno, ajustes de pago, comparaciones de nómina y reglas de pago personalizadas se guardan en el almacenamiento local de la app. Los widgets usan un almacenamiento compartido en el dispositivo para mostrar tu cuadrante. Los eventos de uso locales y los registros pendientes de sincronizar se guardan por separado.
Si las copias de seguridad del dispositivo están activadas, Apple o tu sistema de copias local también pueden conservar una copia según tus ajustes. Puedes usar ShiftMoon sin crear una cuenta en la nube.
Sincronización en la nube opcional
Si activas la sincronización gratuita, Supabase almacena tu cuenta y tu espacio de trabajo en nombre de ShiftMoon. La región configurada del proyecto es París (UE). Apple, Google y el correo son métodos de inicio de sesión, no bases de datos separadas. Los datos de la cuenta pueden incluir un identificador, el correo electrónico y las identidades de acceso vinculadas. Los códigos de acceso por correo se envían a través de Resend.
Tu espacio puede incluir tu perfil, turnos, trabajo registrado, ajustes de pago, notas personales, historial de comparaciones de nómina y preferencias de planificación guardadas. Usa la misma cuenta en tus dispositivos. Una copia local sigue disponible sin conexión. El acceso está limitado a la cuenta con sesión iniciada mediante reglas en el servidor. ShiftMoon no cifra de extremo a extremo los datos en la nube.
La sincronización se actualiza mientras la app está abierta y con conexión. Desactivarla detiene nuevas transferencias, pero conserva la copia existente en la nube. «Eliminar copia en la nube» borra la copia del espacio de esa cuenta. «Eliminar cuenta» borra de forma permanente la cuenta y su espacio activo; si está vinculada con Apple, puede requerir una nueva autorización de Apple. Los datos locales permanecen en el iPhone hasta que los borres por separado. Las copias de seguridad y registros de seguridad de los proveedores pueden mantenerse hasta que venzan sus plazos de conservación.
Importación opcional de nóminas
Cuando eliges importar, el archivo se lee en tu iPhone. La app elimina las líneas sin importes, porcentajes ni horas y oculta los nombres, direcciones, números de cuenta, datos de identidad, teléfonos, correos y fechas antiguas que detecta. La ocultación puede no ser perfecta: revisa el texto exacto que se muestra antes de decidir enviarlo. El archivo en sí no se sube.
Solo el texto que apruebas se envía a través del servidor de ShiftMoon a OpenAI para interpretar la estructura del sueldo. El servidor no guarda ni registra el texto ni el resultado. La API de OpenAI puede conservar las solicitudes hasta 30 días para vigilar abusos y, por defecto, no usa los datos de la API para entrenar modelos. Los cálculos se hacen en el iPhone. Este tratamiento es opcional.
Apple App Attest protege las solicitudes. Una importación gratuita puede usar DeviceCheck para recordar si un dispositivo tiene derecho a ella. Los datos de transacción firmados por Apple pueden usarse para verificar Premium; no incluyen nombre ni datos de tarjeta y no se envían a OpenAI.
Calendario, Salud y alarmas
La sincronización con el calendario es opcional y requiere permiso de iOS. ShiftMoon copia el tipo de turno, los horarios y una marca de registro en el calendario que elijas. Las notas personales solo se incluyen si lo activas; el sueldo nunca se copia. Solo se modifican o eliminan los eventos marcados como creados por ShiftMoon. Tu proveedor de calendario puede sincronizar esos eventos según sus propias condiciones. Retira el acceso en Ajustes de iOS para detenerlo.
Si conectas Apple Salud, el planificador de sueño puede leer las fases de sueño de los últimos 30 días para proponer horarios. Los registros sin procesar y su resumen permanecen en memoria y no se suben. Una hora de acostarte que decidas guardar pasa a ser una preferencia del perfil y puede sincronizarse con tu espacio. Los datos de salud no se usan para publicidad. Deja de usar Salud en la app y retira el permiso en Apple Salud o en Ajustes de iOS si lo necesitas.
Los recordatorios se programan localmente cuando das permiso. Las alarmas de turno usan funciones del sistema compatibles, según la versión de iOS. ShiftMoon no tiene un servidor de notificaciones push para estos recordatorios. Las herramientas de sueño y alarma ayudan a planificar y no son servicios médicos.
Compras, publicidad y datos de uso
Apple procesa los pagos del App Store. ShiftMoon lee los productos y el estado de las transacciones para desbloquear Premium. No recibimos datos de tarjetas.
ShiftMoon no vende datos personales ni incluye SDK de publicidad o analítica externa. Algunos datos de uso limitados, como completar la introducción o abrir la pantalla Premium, se guardan localmente con un identificador de instalación aleatorio e información básica de la app y el dispositivo. No incluyen detalles de turnos ni importes de sueldo. La versión de producción actual no tiene configurado ningún destino para enviar analíticas.
Este sitio web y el soporte
Este sitio no instala cookies publicitarias ni usa analítica de marketing. Nuestro proveedor de alojamiento trata datos técnicos de las solicitudes, como la dirección IP, la ruta solicitada y la información del navegador, para servir y proteger el sitio. Puede instalar cookies de seguridad necesarias para protegerse de bots.
Si escribes a soporte, tratamos tu correo electrónico, tu mensaje y los adjuntos que envíes para responderte. No envíes contraseñas, códigos de acceso, documentos de identidad completos ni nóminas sin ocultar. Los registros de soporte se conservan solo el tiempo necesario para atender la solicitud y cumplir las obligaciones legales o de seguridad asociadas. El sitio no tiene suscripción a boletines ni base de datos de formularios de contacto.
Por qué se tratan los datos y tus opciones
Cuando corresponde, los datos se tratan para prestar el servicio que solicitas, con tu permiso para las funciones opcionales y por intereses legítimos de seguridad y atención al usuario. Puedes retirar los permisos del dispositivo en Ajustes de iOS. Desactivar una función opcional no borra automáticamente su copia anterior en la nube.
Puedes solicitar el acceso, la rectificación, la supresión o la limitación de tus datos personales, así como su portabilidad u oponerte cuando proceda, escribiendo a soporte. También puedes reclamar ante la autoridad de protección de datos de tu país. Los proveedores pueden tratar algunos datos técnicos o de cuenta fuera de tu país con las garantías contractuales aplicables.
Borrar datos y cerrar una cuenta
En la app, abre Perfil → ShiftMoon Cloud → Eliminar cuenta para borrar la cuenta en la nube y su espacio activo. Elige «Eliminar todos los datos» para borrar los datos locales y cancelar los recordatorios programados. Si usaste la sincronización con el calendario, revisa la opción para quitar los eventos creados por ShiftMoon. Las copias de seguridad se gestionan por separado.
Eliminar una cuenta no cancela una suscripción del App Store. Gestiona tus suscripciones en los ajustes de tu cuenta de Apple. Una compra anterior sigue asociada a Apple y puede restaurarse cuando sea posible. Si no puedes acceder a la app, escribe a soporte desde la dirección de la cuenta; verificaremos que es tuya antes de tramitar la eliminación.
Menores y cambios en la política
ShiftMoon está pensado para personas en edad laboral y no está dirigido a menores. Publicaremos en esta página los cambios importantes de esta política con una nueva fecha.