Política de privacidade

Âmbito desta política

Esta política abrange a app ShiftMoon para iPhone, o serviço opcional ShiftMoon Cloud e este site. Para questões de privacidade e pedidos relativos aos seus dados, contacte o responsável pelo ShiftMoon em support@shiftmoon.app.

Os seus dados no iPhone

O seu perfil, horário, horas registadas, notas de turno, definições de pagamento, comparações salariais e regras personalizadas são guardados no armazenamento local da app. Os widgets usam um armazenamento partilhado no dispositivo para mostrar o horário. Os eventos de utilização locais e os registos por sincronizar são guardados separadamente.

Se as cópias de segurança do dispositivo estiverem ativas, a Apple ou o seu sistema de cópias local também podem guardar uma cópia, segundo as suas definições. Pode usar o ShiftMoon sem criar uma conta na Cloud.

Sincronização na Cloud opcional

Se ativar a sincronização gratuita na Cloud, a Supabase guarda a sua conta e o seu espaço de trabalho em nome do ShiftMoon. A região configurada do projeto é Paris (UE). Apple, Google e e-mail são métodos de início de sessão, não bases de dados separadas. Os dados da conta podem incluir um identificador, o endereço de e-mail e as identidades de acesso associadas. Os códigos de acesso por e-mail são enviados através da Resend.

O seu espaço pode incluir perfil, turnos, trabalho registado, definições de pagamento, notas pessoais, histórico de comparações salariais e preferências de planeamento guardadas. Use a mesma conta nos seus dispositivos. Uma cópia local continua disponível offline. O acesso está limitado à conta com sessão iniciada através de regras no servidor. O ShiftMoon não aplica encriptação ponto a ponto aos dados na Cloud.

A sincronização atualiza-se enquanto a app está aberta e com ligação. Desativá-la interrompe novas transferências, mas mantém a cópia existente na Cloud. «Eliminar cópia na Cloud» remove a cópia do espaço dessa conta. «Eliminar conta» apaga definitivamente a conta e o espaço ativo; com ligação à Apple, pode ser necessária nova autorização da Apple. Os dados locais ficam no iPhone até os apagar à parte. Cópias de segurança e registos de segurança dos fornecedores podem manter-se até expirarem os respetivos prazos de conservação.

Importação opcional do recibo de vencimento

Quando escolhe importar, o ficheiro é lido no iPhone. A app remove linhas sem montantes, percentagens ou horas e oculta nomes, moradas, números de conta, dados de identificação, telefones, e-mails e datas antigas que detete. A ocultação pode não ser perfeita: reveja o texto exato apresentado antes de decidir enviá-lo. O ficheiro em si não é carregado.

Apenas o texto que aprovar é enviado através do servidor do ShiftMoon para a OpenAI, para interpretar a estrutura salarial. O servidor não guarda nem regista o texto ou o resultado. A API da OpenAI pode conservar pedidos até 30 dias para monitorização de abusos e, por predefinição, não usa dados da API para treinar modelos. Os cálculos são feitos no iPhone. Este tratamento é opcional.

O Apple App Attest protege os pedidos. Uma importação gratuita pode usar o DeviceCheck para memorizar a elegibilidade de um dispositivo. Dados de transação assinados pela Apple podem ser usados para verificar o Premium; não incluem nome nem dados de cartão e não são enviados à OpenAI.

Calendário, Saúde e alarmes

A sincronização do calendário é opcional e exige permissão do iOS. O ShiftMoon copia o tipo de turno, os horários e um marcador de registo para o calendário que escolher. As notas pessoais só são incluídas se o ativar; o salário nunca é copiado. Só são alterados ou removidos os eventos marcados como criados pelo ShiftMoon. O seu fornecedor de calendário pode sincronizar esses eventos segundo as suas próprias condições. Revogue o acesso nas Definições do iOS para o interromper.

Se ligar a app Saúde da Apple, o planeador de sono pode ler as fases do sono dos últimos 30 dias para sugerir horários. Os registos brutos e o resumo ficam em memória e não são carregados. Uma hora de deitar que decida guardar passa a ser uma preferência do perfil e pode sincronizar com o seu espaço. Os dados de saúde não são usados para publicidade. Deixe de usar a Saúde na app e revogue a permissão na app Saúde ou nas Definições do iOS, se necessário.

Os lembretes são agendados localmente quando dá permissão. Os alarmes de turno usam funcionalidades do sistema suportadas, conforme a versão do iOS. O ShiftMoon não tem um servidor de notificações push para estes lembretes. As ferramentas de sono e alarme ajudam a planear e não são serviços médicos.

Compras, publicidade e dados de utilização

A Apple processa os pagamentos da App Store. O ShiftMoon lê os produtos e o estado das transações para desbloquear o Premium. Não recebemos dados de cartões.

O ShiftMoon não vende dados pessoais nem inclui SDK de publicidade ou de análise externa. Dados de utilização limitados, como concluir a introdução ou abrir o ecrã Premium, são guardados localmente com um identificador de instalação aleatório e informação básica da app e do dispositivo. Não incluem detalhes de turnos nem montantes salariais. A versão de produção atual não tem nenhum destino configurado para enviar dados de análise.

Este site e o suporte

Este site não usa cookies de publicidade nem análise de marketing. O nosso fornecedor de alojamento trata dados técnicos dos pedidos, como endereço IP, página pedida e informações do navegador, para disponibilizar e proteger o site. Pode definir cookies de segurança necessários para proteção contra bots.

Se escrever ao suporte, o seu endereço de e-mail, a mensagem e eventuais anexos são tratados para lhe responder. Não envie palavras-passe, códigos de acesso, documentos de identificação completos nem recibos sem ocultação. Os registos de suporte são guardados apenas o tempo necessário para tratar o pedido e cumprir as obrigações legais ou de segurança associadas. O site não tem subscrição de newsletter nem base de dados de formulários de contacto.

Porque tratamos dados e as suas escolhas

Quando aplicável, os dados são tratados para prestar o serviço que pede, com base na sua permissão para funcionalidades opcionais e em interesses legítimos de segurança e suporte. As permissões do dispositivo podem ser retiradas nas Definições do iOS. Desativar uma funcionalidade opcional não apaga automaticamente a sua cópia anterior na Cloud.

Pode pedir acesso, retificação, apagamento ou limitação dos seus dados pessoais, bem como a portabilidade ou opor-se ao tratamento quando aplicável, escrevendo ao suporte. Pode também apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país (em Portugal, a CNPD). Os fornecedores podem tratar alguns dados técnicos ou de conta fora do seu país, com as garantias contratuais aplicáveis.

Apagar dados e fechar uma conta

Na app, abra Perfil → ShiftMoon Cloud → Eliminar conta para remover a conta na Cloud e o espaço ativo. «Eliminar todos os dados» apaga os dados locais e cancela os lembretes agendados. Se usou a sincronização do calendário, reveja a opção para remover os eventos criados pelo ShiftMoon. As cópias de segurança são geridas à parte.

Eliminar uma conta não cancela uma subscrição da App Store. Gira as subscrições nas definições da sua conta Apple. Uma compra anterior continua associada à Apple e pode ser restaurada quando suportado. Se não conseguir aceder à app, escreva ao suporte a partir do endereço da conta; confirmaremos a titularidade antes de tratar o pedido de eliminação.

Menores e atualizações da política

O ShiftMoon destina-se a pessoas em idade ativa e não se dirige a crianças. As alterações importantes a esta política serão publicadas nesta página com uma nova data.