Vai al contenuto
ShiftMoon
FunzioniGratis e PremiumGuideAssistenza
Lingua
  • English
  • Nederlands
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Português (Portugal)
  • Português (Brasil)
  • Polski
  • Українська
  • Русский
  • Türkçe
  • العربية
  • עברית
  • Svenska
  • Dansk
  • Norsk
  • Suomi
  • 日本語
  • 한국어
IT
  • English
  • Nederlands
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Italiano
  • Português (Portugal)
  • Português (Brasil)
  • Polski
  • Українська
  • Русский
  • Türkçe
  • العربية
  • עברית
  • Svenska
  • Dansk
  • Norsk
  • Suomi
  • 日本語
  • 한국어
App per iPhoneIn arrivo
← Torna a ShiftMoon
ShiftMoon

Informativa sulla privacy

Aggiornato il 17 ottobre 2026

I tuoi turni appartengono a te. La sincronizzazione Cloud e le altre funzioni collegate sono facoltative.

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze prevale la versione inglese.

Ambito dell'informativa

Questa informativa riguarda l'app ShiftMoon per iPhone, il servizio facoltativo ShiftMoon Cloud e questo sito. Per domande sulla privacy e richieste relative ai dati contatta il gestore di ShiftMoon all'indirizzo support@shiftmoon.app.

I tuoi dati sull'iPhone

Profilo, turni, ore registrate, note, impostazioni di paga, confronti con la busta paga e regole personalizzate sono salvati nella memoria locale dell'app. I widget usano una memoria condivisa sul dispositivo per mostrare i turni. Gli eventi d'uso locali e i dati in attesa di sincronizzazione sono conservati separatamente.

Se i backup del dispositivo sono attivi, Apple o il tuo sistema di backup locale possono conservarne una copia secondo le tue impostazioni. Puoi usare ShiftMoon senza creare un account Cloud.

Sincronizzazione Cloud facoltativa

Se attivi la sincronizzazione Cloud gratuita, Supabase conserva il tuo account e il tuo spazio di lavoro per conto di ShiftMoon. La regione configurata del progetto è Parigi (UE). Apple, Google ed e-mail sono metodi di accesso, non database separati. I dati dell'account possono includere un identificativo, l'indirizzo e-mail e le identità di accesso collegate. I codici di accesso via e-mail sono inviati tramite Resend.

Lo spazio può contenere profilo, turni, lavoro registrato, impostazioni di paga, note personali, cronologia dei confronti e preferenze di pianificazione salvate. Usa lo stesso account sui tuoi dispositivi. Una copia locale resta disponibile offline. L'accesso è limitato all'account connesso tramite regole lato server. ShiftMoon non applica la crittografia end-to-end ai dati nel cloud.

La sincronizzazione si aggiorna mentre l'app è aperta e online. Disattivarla interrompe i nuovi trasferimenti ma conserva la copia cloud esistente. «Elimina copia cloud» rimuove la copia dello spazio di quell'account. «Elimina account» cancella definitivamente l'account e lo spazio attivo; con un collegamento ad Apple può servire una nuova autorizzazione Apple. I dati locali restano sull'iPhone finché non li cancelli a parte. Backup e registri di sicurezza dei fornitori possono restare fino alla scadenza dei loro tempi di conservazione.

Importazione facoltativa della busta paga

Quando scegli di importare, il file viene letto sull'iPhone. L'app rimuove le righe senza importi, percentuali o ore e oscura nomi, indirizzi, numeri di conto, dati identificativi, numeri di telefono, e-mail e date passate che rileva. L'oscuramento può essere imperfetto: controlla il testo esatto mostrato prima di decidere di inviarlo. Il file in sé non viene caricato.

Solo il testo che approvi viene inviato tramite il server di ShiftMoon a OpenAI per interpretare la struttura della paga. Il server non conserva né registra il testo o il risultato. L'API di OpenAI può conservare le richieste fino a 30 giorni per il monitoraggio degli abusi e, per impostazione predefinita, non usa i dati dell'API per addestrare modelli. I calcoli avvengono sull'iPhone. Questo trattamento è facoltativo.

Apple App Attest protegge le richieste. Un'importazione gratuita può usare DeviceCheck per ricordare l'idoneità di un dispositivo. I dati di transazione firmati da Apple possono servire a verificare Premium; non contengono nome né dati della carta e non vengono inviati a OpenAI.

Calendario, Salute e sveglie

La sincronizzazione del calendario è facoltativa e richiede il permesso di iOS. ShiftMoon copia nel calendario scelto il tipo di turno, gli orari e un marcatore di registrazione. Le note personali vengono incluse solo se lo scegli; la paga non viene mai copiata. Vengono modificati o rimossi solo gli eventi contrassegnati come creati da ShiftMoon. Il tuo fornitore di calendario può sincronizzare quegli eventi secondo le proprie condizioni. Revoca l'accesso nelle Impostazioni di iOS per interromperlo.

Se colleghi Apple Salute, il pianificatore del sonno può leggere le fasi del sonno degli ultimi 30 giorni per suggerire gli orari. I dati grezzi e il loro riepilogo restano in memoria e non vengono caricati. Un orario per andare a dormire che scegli di salvare diventa una preferenza del profilo e può sincronizzarsi con il tuo spazio. I dati di salute non sono usati per la pubblicità. Smetti di usare Salute nell'app e, se serve, revoca il permesso in Apple Salute o nelle Impostazioni di iOS.

I promemoria sono programmati localmente quando dai il permesso. Le sveglie per i turni usano funzioni di sistema supportate, a seconda della versione di iOS. ShiftMoon non ha un server push remoto per questi promemoria. Gli strumenti per sonno e sveglie aiutano a pianificare e non sono servizi medici.

Acquisti, pubblicità e dati d'uso

Apple gestisce i pagamenti dell'App Store. ShiftMoon legge i prodotti e lo stato delle transazioni per sbloccare Premium. Non riceviamo i dati della carta.

ShiftMoon non vende dati personali e non include SDK pubblicitari o di analisi esterni. Dati d'uso limitati, come il completamento dell'introduzione o l'apertura della schermata Premium, sono salvati localmente con un identificativo di installazione casuale e informazioni di base su app e dispositivo. Non includono dettagli dei turni né importi di paga. L'attuale versione di produzione non ha alcun indirizzo configurato per inviare dati di analisi.

Questo sito e l'assistenza

Questo sito non usa cookie pubblicitari né analisi di marketing. Il nostro fornitore di hosting tratta dati tecnici delle richieste, come indirizzo IP, pagina richiesta e informazioni sul browser, per fornire e proteggere il sito. Può impostare cookie di sicurezza necessari per la protezione dai bot.

Se scrivi all'assistenza, il tuo indirizzo e-mail, il messaggio e gli eventuali allegati vengono trattati per risponderti. Non inviare password, codici di accesso, documenti d'identità completi o buste paga non oscurate. I dati dell'assistenza sono conservati solo per il tempo necessario a gestire la richiesta e i relativi obblighi di sicurezza o di legge. Il sito non ha iscrizioni a newsletter né database di moduli di contatto.

Perché trattiamo i dati e le tue scelte

Ove applicabile, i dati sono trattati per fornire il servizio richiesto, sulla base del tuo consenso per le funzioni facoltative e per legittimo interesse alla sicurezza e all'assistenza. I permessi del dispositivo si possono revocare nelle Impostazioni di iOS. Disattivare una funzione facoltativa non cancella automaticamente la sua copia cloud precedente.

Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione o limitazione dei tuoi dati personali, nonché la portabilità od opporti al trattamento ove previsto, scrivendo all'assistenza. Puoi anche presentare reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali). I fornitori possono trattare alcuni dati tecnici o dell'account fuori dal tuo paese con le garanzie contrattuali applicabili.

Cancellare i dati e chiudere un account

Nell'app apri Profilo → ShiftMoon Cloud → Elimina account per rimuovere l'account cloud e il suo spazio attivo. «Elimina tutti i dati» cancella i dati locali e annulla i promemoria programmati. Se hai usato la sincronizzazione del calendario, controlla l'opzione per rimuovere gli eventi creati da ShiftMoon. I backup si gestiscono a parte.

Eliminare un account non disdice un abbonamento App Store. Gestisci gli abbonamenti nelle impostazioni del tuo account Apple. Un acquisto precedente resta associato ad Apple e può essere ripristinato dove supportato. Se non puoi accedere all'app, scrivi all'assistenza dall'indirizzo dell'account; verificheremo la titolarità prima di gestire la richiesta di eliminazione.

Minori e aggiornamenti dell'informativa

ShiftMoon è pensata per persone in età lavorativa e non è rivolta ai minori. Le modifiche importanti a questa informativa saranno pubblicate su questa pagina con una nuova data.

ShiftMoon

Un po' più di chiarezza per la vita a turni.

PrivacyTerminiAssistenzasupport@shiftmoon.app
© 2026 ShiftMoon. Tutti i diritti riservati.Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc.