Política de Privacidade
Atualizado em 17 de outubro de 2026
Sua escala pertence a você. A sincronização na nuvem e outros recursos conectados são opcionais.
Esta tradução é oferecida para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.
Abrangência desta política
Esta política abrange o app ShiftMoon para iPhone, o serviço opcional ShiftMoon Cloud e este site. Para dúvidas de privacidade e solicitações sobre seus dados, fale com o responsável pelo ShiftMoon em support@shiftmoon.app.
Seus dados no iPhone
Seu perfil, escala, horas registradas, anotações de turno, configurações de pagamento, comparações salariais e regras personalizadas ficam salvos no armazenamento local do app. Os widgets usam um armazenamento compartilhado no aparelho para mostrar sua escala. Eventos de uso locais e registros aguardando sincronização são guardados separadamente.
Se os backups do aparelho estiverem ativados, a Apple ou o seu sistema de backup local também podem manter uma cópia, conforme suas configurações. Você pode usar o ShiftMoon sem criar uma conta na nuvem.
Sincronização na nuvem opcional
Se você ativar a sincronização gratuita, a Supabase armazena sua conta e seu espaço de trabalho em nome do ShiftMoon. A região configurada do projeto é Paris (UE). Apple, Google e e-mail são métodos de login, não bancos de dados separados. Os dados da conta podem incluir um identificador, o endereço de e-mail e as identidades de login vinculadas. Os códigos de acesso por e-mail são enviados pela Resend.
Seu espaço pode incluir perfil, turnos, trabalho registrado, configurações de pagamento, anotações pessoais, histórico de comparações salariais e preferências de planejamento salvas. Use a mesma conta nos seus aparelhos. Uma cópia local continua disponível offline. O acesso é restrito à conta conectada por regras no servidor. O ShiftMoon não aplica criptografia de ponta a ponta aos dados na nuvem.
A sincronização é atualizada enquanto o app está aberto e conectado. Desativá-la interrompe novas transferências, mas mantém a cópia existente na nuvem. “Excluir cópia na nuvem” remove a cópia do espaço dessa conta. “Excluir conta” apaga definitivamente a conta e o espaço ativo; com vínculo à Apple, pode ser necessária uma nova autorização da Apple. Os dados locais continuam no iPhone até você apagá-los separadamente. Backups e registros de segurança dos fornecedores podem permanecer até o fim dos respectivos prazos de retenção.
Importação opcional do holerite
Quando você escolhe importar, o arquivo é lido no iPhone. O app remove linhas sem valores, porcentagens ou horas e oculta nomes, endereços, números de conta, dados de identificação, telefones, e-mails e datas antigas que detectar. A ocultação pode não ser perfeita: revise o texto exato exibido antes de decidir enviá-lo. O arquivo em si não é enviado.
Somente o texto que você aprovar é enviado pelo servidor do ShiftMoon à OpenAI para interpretar a estrutura do salário. O servidor não armazena nem registra em log o texto ou o resultado. A API da OpenAI pode manter as solicitações por até 30 dias para monitorar abusos e, por padrão, não usa dados da API para treinar modelos. Os cálculos são feitos no iPhone. Esse tratamento é opcional.
O Apple App Attest protege as solicitações. Uma importação gratuita pode usar o DeviceCheck para lembrar se um aparelho tem direito a ela. Dados de transação assinados pela Apple podem ser usados para verificar o Premium; eles não incluem nome nem dados do cartão e não são enviados à OpenAI.
Calendário, Saúde e alarmes
A sincronização com o calendário é opcional e exige permissão do iOS. O ShiftMoon copia o tipo de turno, os horários e uma marcação de registro para o calendário que você escolher. Anotações pessoais só entram se você ativar essa opção; o salário nunca é copiado. Só são alterados ou removidos os eventos marcados como criados pelo ShiftMoon. Seu provedor de calendário pode sincronizar esses eventos conforme as próprias regras. Revogue o acesso nos Ajustes do iOS para interrompê-lo.
Se você conectar o app Saúde da Apple, o planejador de sono pode ler as fases do sono dos últimos 30 dias para sugerir horários. Os registros brutos e o resumo ficam na memória e não são enviados. Um horário de dormir que você decidir salvar vira uma preferência do perfil e pode sincronizar com seu espaço. Dados de saúde não são usados para publicidade. Pare de usar o Saúde no app e revogue a permissão no app Saúde ou nos Ajustes do iOS, se precisar.
Os lembretes são agendados localmente quando você dá permissão. Os alarmes de turno usam recursos do sistema compatíveis, conforme a versão do iOS. O ShiftMoon não tem servidor de notificações push para esses lembretes. As ferramentas de sono e alarme ajudam a planejar e não são serviços médicos.
Compras, publicidade e dados de uso
A Apple processa os pagamentos da App Store. O ShiftMoon lê os produtos e o status das transações para liberar o Premium. Não recebemos dados do cartão.
O ShiftMoon não vende dados pessoais e não tem SDK de publicidade nem de análise externa. Dados de uso limitados, como concluir a introdução ou abrir a tela do Premium, ficam salvos localmente com um identificador de instalação aleatório e informações básicas do app e do aparelho. Eles não incluem detalhes de turnos nem valores de salário. A versão de produção atual não tem nenhum destino configurado para enviar dados de análise.
Este site e o suporte
Este site não usa cookies de publicidade nem análise de marketing. Nosso provedor de hospedagem trata dados técnicos das solicitações, como endereço IP, página acessada e informações do navegador, para entregar e proteger o site. Ele pode definir cookies de segurança necessários para proteção contra bots.
Se você escrever ao suporte, seu e-mail, sua mensagem e os anexos enviados são tratados para responder ao pedido. Não envie senhas, códigos de acesso, documentos de identidade completos nem holerites sem ocultar dados. Os registros de suporte são mantidos só pelo tempo necessário para atender ao pedido e às obrigações legais ou de segurança relacionadas. O site não tem cadastro de newsletter nem banco de dados de formulários de contato.
Por que tratamos dados e suas escolhas
Quando aplicável, os dados são tratados para prestar o serviço solicitado, com base na sua permissão para recursos opcionais e em interesses legítimos de segurança e atendimento. As permissões do aparelho podem ser revogadas nos Ajustes do iOS. Desativar um recurso opcional não apaga automaticamente a cópia anterior na nuvem.
Você pode pedir acesso, correção, exclusão ou restrição dos seus dados pessoais, além da portabilidade ou se opor ao tratamento quando cabível, escrevendo ao suporte. Também pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país (no Brasil, a ANPD). Os fornecedores podem tratar alguns dados técnicos ou da conta fora do seu país, com as garantias contratuais aplicáveis.
Apagar dados e encerrar uma conta
No app, abra Perfil → ShiftMoon Cloud → Excluir conta para remover a conta na nuvem e o espaço ativo. “Apagar todos os dados” apaga os dados locais e cancela os lembretes agendados. Se você usou a sincronização com o calendário, confira a opção de remover os eventos criados pelo ShiftMoon. Os backups são gerenciados à parte.
Excluir uma conta não cancela uma assinatura da App Store. Gerencie as assinaturas nos ajustes da sua conta Apple. Uma compra anterior continua vinculada à Apple e pode ser restaurada quando houver suporte. Se não conseguir acessar o app, escreva ao suporte do endereço da conta; vamos confirmar a titularidade antes de atender ao pedido de exclusão.
Crianças e atualizações da política
O ShiftMoon é destinado a pessoas em idade de trabalho e não é direcionado a crianças. Mudanças importantes nesta política serão publicadas nesta página com uma nova data.